Das Originals City, Hôtel Clermont-Ferrand Sud Aubière liegt verkehrsgünstig in der Nähe der Ausfahrt 1, Billom, der Autobahn A75 und ist damit ein idealer Zwischenstopp für Reisende. Das Hotel verfügt über 48 klimatisierte und schallisolierte Zimmer, die von Einzel- bis zu Vierbettzimmern reichen, sowie über aneinandergrenzende Doppelzimmer für Familien oder Gruppen. Jedes Zimmer ist mit einem eigenen Bad, einem Flachbildfernseher mit Canal+- und TNT-Kanälen, kostenlosem Wi-Fi und einem RJ45-Anschluss ausgestattet. Die Gäste können ein tägliches Frühstücksbuffet genießen und von den kostenlosen Privatparkplätzen vor Ort profitieren. Das Hotel bietet außerdem ein 24-Stunden-Zugangsterminal und akzeptiert Haustiere.