L’Originals City, Hôtel Clermont-Ferrand Sud Aubière è situato vicino all’uscita 1, Billom, dell’autostrada A75, ed è quindi una tappa ideale per i viaggiatori. L’hotel dispone di 48 camere climatizzate e insonorizzate, da singole a quadruple, oltre a camere doppie adiacenti per famiglie o gruppi. Ogni camera è dotata di bagno privato, TV a schermo piatto con canali Canal+ e TNT, Wi-Fi gratuito e connessione RJ45. Gli ospiti possono gustare una colazione a buffet giornaliera e usufruire di un parcheggio privato gratuito in loco. L’hotel offre anche un terminale di accesso 24 ore su 24 e accetta animali domestici.