The Originals City, Hôtel Les Bruyères, Dax Nord is een 3-sterrenhotel met een gunstige ligging bij afrit 12, Castets, van de snelweg A63. Het hotel beschikt over 56 ruime kamers met airconditioning en geluidsisolatie, waaronder familiekamers voor maximaal vier personen. Elke kamer is uitgerust met moderne voorzieningen voor een comfortabel verblijf.
Gasten kunnen genieten van het restaurant La Tchanka Grill & Bar, dat creatieve gerechten serveert op basis van verse en seizoensgebonden producten. Extra voorzieningen zijn gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid met oplaadpunten voor elektrische auto’s en nabijgelegen restaurants.
Het hotel is strategisch gelegen op 130 km ten zuiden van Bordeaux en 80 km ten noorden van de Spaanse grens, waardoor de stranden van de Landes gemakkelijk bereikbaar zijn en het een ideale tussenstop is voor reizigers op weg naar Spanje en Portugal.
