Originals City, Hôtel Clermont-Ferrand Sud Aubière har en praktisk beliggenhet nær avkjørsel 1, Billom, på motorvei A75, noe som gjør det til et ideelt stoppested for reisende. Hotellet tilbyr 48 lydisolerte rom med klimaanlegg, fra enkeltrom til firemannsrom, samt tilstøtende dobbeltrom for familier eller grupper. Alle rommene er utstyrt med eget bad, flatskjerm-TV med Canal+- og TNT-kanaler, gratis Wi-Fi og RJ45-tilkobling. Gjestene kan nyte en frokostbuffé hver dag, og det er gratis privat parkering på stedet. Hotellet tilbyr også en døgnåpen adgangsterminal og tar imot kjæledyr.