The Originals City, Hôtel Le Pavillon er et 3-stjerners mellomlandingshotell som ligger beleilig til nær avkjørsel 35, Béziers-Est, ved motorvei A9 i Villeneuve-lès-Béziers. Hotellet ligger bare 2 minutter fra både A75- og A9-avkjøringene og 4 kilometer fra Béziers sentrum, og er et utmerket valg for reisende på vei til eller på vei tilbake fra Spania.
Hotellet tilbyr 78 rom med klimaanlegg, inkludert familierom, alle utstyrt med gratis Wi-Fi, flatskjerm-TV og eget bad. Gjestene kan slappe av ved utendørsbassenget, nyte regionale retter i hotellets restaurant og dra nytte av sikker parkering.