Originals City, Hôtel Clermont-Ferrand Sud Aubière jest dogodnie zlokalizowany w pobliżu zjazdu nr 1, Billom, z autostrady A75, co czyni go idealnym przystankiem dla podróżnych. Hotel oferuje 48 klimatyzowanych i dźwiękoszczelnych pokoi, od jedno- do czteroosobowych, a także przylegające pokoje dwuosobowe dla rodzin lub grup. Każdy pokój wyposażony jest w łazienkę, telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów Canal+ i TNT, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz łącze RJ45. Goście mogą delektować się codziennym śniadaniem w formie bufetu i korzystać z bezpłatnego prywatnego parkingu. Hotel oferuje również całodobowy terminal i akceptuje zwierzęta.