The Originals City, Hôtel Le Pavillon to trzygwiazdkowy hotel położony w pobliżu zjazdu 35, Béziers-Est, z autostrady A9 w Villeneuve-lès-Béziers. Położony zaledwie 2 minuty od zjazdów z autostrad A75 i A9 oraz 4 km od centrum Béziers, jest doskonałym wyborem dla osób podróżujących do lub z Hiszpanii.
Hotel oferuje 78 klimatyzowanych pokoi, w tym pokoje rodzinne, wyposażone w bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, telewizor z płaskim ekranem i łazienkę. Goście mogą zrelaksować się przy odkrytym basenie, skosztować dań kuchni regionalnej w hotelowej restauracji oraz skorzystać ze strzeżonego parkingu.