O Originals City, Hôtel Clermont-Ferrand Sud Aubière está convenientemente localizado perto da saída 1, Billom, da autoestrada A75, tornando-o uma paragem ideal para os viajantes. O hotel oferece 48 quartos climatizados e insonorizados, que vão desde ocupação individual a quádrupla, bem como quartos duplos adjacentes para famílias ou grupos. Cada quarto está equipado com uma casa de banho privativa, uma televisão de ecrã plano com canais Canal+ e TNT, acesso Wi-Fi gratuito e uma ligação RJ45. Os hóspedes podem desfrutar de um buffet de pequeno-almoço diário e beneficiar de estacionamento privado gratuito no local. O hotel também providencia um terminal de acesso 24 horas e aceita animais de estimação.